буквально - translation to πορτογαλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

буквально - translation to πορτογαλικά

Буквально; Буквальный перевод

буквально      
literalmente, a letra ; textualmente, palavra por palavra ; (прямо-таки) literalmente, realmente
буквальный      
(дословный) literal ; (точный, прямой) textual, palavra por palavra
interpretação literal      
буквальное толкование

Ορισμός

буквально
нареч.
1) а) Точно соответствуя чему-л.
б) Действительно, на самом деле.
2) В прямом смысле слова.

Βικιπαίδεια

Буквализм

Буквали́зм — ошибка при переводе с другого языка, заключающаяся в том, что вместо подходящего для данного случая значения слова используется главное или самое известное значение.

В более широком смысле буквализмом называют ошибку переводчика, заключающуюся в передаче формальных или семантических компонентов слова, словосочетания или фразы в ущерб смыслу или информации о структуре.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για буквально
1. Вот пара фраз буквально авантюрных Мы тут буквально все потрясены.
2. Сплотились, негодники, целым полком, подкармливают и подпаивают-буквально насильно, буквально силком борцам привилегии впаривают!
3. И сам кинематограф буквально - именно буквально, подчеркиваю это, - воспринимался как чертеж, который надлежало воплотить в реальность.
4. Публику буквально заворожили актеры, которые показали такую фантастическую технику, что зал буквально стонал от восторга.
5. Все приведённые данные буквально кричат о порче общественных вкусов, причём деградация начинается буквально с детства.